V októbri 2026 vydalo vydavateľstvo IKAR nové slovenské vydanie Dekameronu Giovanniho Boccaccia s ilustráciami výtvarníka a člena združenia Bázis Zsolta Lukácsa. Kniha prináša preklad Mikuláša Pažitku, verše prebásnil Ivan Štrpka. Grafický dizajn vytvorila Mária Rojko.
Zsolt Lukács pracoval na ilustráciách dva roky. Pri ich tvorbe využíval generatívnu umelú inteligenciu v kombinácii s digitálnymi úpravami a maliarskymi zásahmi. Témy jednotlivých príbehov spracoval v symbolických, miestami surrealistických kompozíciách.
Kniha vyšla v bežnom knižnom vydaní aj v zberateľskej edícii Luxusná knižnica v náklade 200 číslovaných exemplárov s ručnou koženou väzbou. Súčasťou zberateľského vydania je aj signovaný linoryt podľa návrhu Zsolta Lukácsa, ktorého rytinu realizovala výtvarníčka a členka združenia Bázis Noémi Ráczová.
Predstavenie a fotografie luxusného vydania · Bežné knižné vydanie · Rozhovor so Zsoltom Lukácsom v Pravde
Fotoalbum zo slávnostnej prezentácie knihy.
Pôvodné mediálne publikácie Dekameronu:
1. Ženský web
Prichádza slávny DEKAMERON
https://zenskyweb.sk/prichadza-slavny-dekameron/
2. Rádio Vlna
Dekameron sa vracia v luxusnom vydaní
https://radiovlna.sk/clanok/dekameron-sa-vracia-v-luxusnom-vydani-c7or/ (2:46)
3. Pravda
Zsolt Lukács ilustroval nový luxusný Dekameron s pomocou umelej inteligencie
https://www.pravda.sk/spravy/kultura/clanok/2060139-zsolt-lukacs-ilustroval-novy-luxusny-dekameron-s-pomocou-umelej-inteligencie
4. ta3 Showbiz
Literárna klasika v novej podobe. Do svojej knižnice si môžete pridať aj luxusný Dekameron
https://www.ta3.com/relacie/showbiz/clanok/1077573/literarna-klasika-v-novej-podobe-do-svojej-kniznice-si-mozete-pridat-aj-luxusny-dekameron
5. Pravda
Erotické príbehy z Dekameronu boli bestsellerom už v stredoveku. Teraz vychádzajú v luxusnej podobe
https://www.pravda.sk/spravy/kultura/clanok/2060379-eroticke-pribehy-z-dekameronu-boli-bestsellerom-uz-v-stredoveku-teraz-vychadzaju-v-luxusnej-podobe
6. Knižný kompas
Čierna smrť, 10 mladých ľudí a 100 pútavých príbehov. Slávny Dekameron v luxusnom vydaní
https://podcast.kniznykompas.sk/cierna-smrt-10-mladych-ludi-a-100-putavych-pribehov-slavny-dekameron-v-luxusnom-vydani (17:42).
7. TV Markíza Teleráno
Dekameron v novom šate
https://www.markiza.sk/relacie/telerano/video-epizoda/368656-22-10-2026
8. YouTube
Luxusná publikácia Dekameron
https://www.youtube.com/watch?v=hQ6lxSRrYWw
