Havran Kati írt tudósítást a Bázis Transzkulturalizmus és bilingvizmus 9. Krasznahorkai László-konferenciájáról az Új Szóban. Teljes terjedelemben az Új Szó online felületén olvasható.
"Olyan irodalomelméleti perspektívából vizsgálják Nyitrán Krasznahorkai László életművét, amelyre eddig nemigen volt példa: a lassan egy évtizedes múltra visszatekintő Transzkulturalizmus és bilingvizmus konferencia idén először egyetlen szerző munkásságát állítja középpontba. A friss Nobel-díjas író műveinek értelmezéséhez a kultúrák közötti mozgás, az idegenség, a nyelvi és kulturális sokszínűség, valamint a nemzetközi recepció felől közelítenek.
Állítsd be, hogy az Új Szót az elsők között lásd a Google keresőben!
A kétnapos, szeptember 3-án és 4-én zajló Transzkulturalizmus és bilingvizmus konferencia kilenc éve működik a Bázis Egyesület és a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Kara társszervezésében. A konferencia eredetileg nyelvi és kulturális határátlépéseket vizsgáló irodalmi és nyelvészeti szakmai rendezvényként jött létre, az irodalmi fókusz fokozatosan nőtte ki magát.
Az elmúlt években összeszokott szakmai közösség alakult ki a konferencia körül: rendszeresen visszatérő irodalomkutatók találkoznak itt, miközben évről évre új résztvevők is csatlakoznak. A rendezvény iránti érdeklődést jól mutatja, hogy idén annak ellenére tartották meg, hogy a konferencia történetében először a szervezők nem kaptak támogatást a Kisebbségi Kulturális Alaphoz benyújtott pályázatukra.
A szerző felvétele
N. Tóth Anikó megnyitja a konferenciát
A friss Nobel-díjas áll a fókuszban
A konferenciát megnyitó N. Tóth Anikó szerint az idei rendezvény különlegessége, hogy ezúttal egyetlen életmű, a friss Nobel-díjas Krasznahorkai László munkássága áll a középpontban:
ilyenre korábban nem volt példa a konferencia történetében.
A megnyitón Bauko János, a Magyar Nyelv- és Irodalomtudományi Intézet igazgatója igazgatója elmondta, bár igaz, hogy irodalmi témájú szakmai fórum jött létre a rendezvényből, az idei ismét nyelvészeti szempontból is izgalmas, hiszen szó esik többek között Krasznahorkai műveit érintő fordítási kérdésekről."